Building Bridge of LOVE

개인적은 늘 구독하는 것 중의 하나가 KRIM에서 발행되는 "E-파발마"이다. 얼마전에도 파발마를 살펴보다가 수단에서 그리스도인들이 총격을 받아 살해당했다는 기사를 보았다. 이러한 기사를 읽으면 남일 갖지 않다. 내가 알고 있는 어떤 선교사도 케냐에서 차를 타고 이동중에 강도들의 총격을 받아 심각한 부상을 당한 일이 있기 때문이다. 아직도 아프리카의 지역에서는 여러가지 사고의 위험이 있는 것을 보게 된다. 사실 이러한 충격적인 일을 겪은 사람들은 동료의 죽음과 함께 정신적인 충격으로 인해 상당히 오랜기간 심리적인 돌봄이 필요하다. 고통가운데 있는 자들에게 위로와 치유하심 그리고 회복이 있길 기도한다. 이집트 그리스도인과 수단 그리스도인들이 지난 2007년 4월 27일 수단의 누바(Nuba) 산 지역에서 ..

오늘 KRIM에서 발행하는 파발마 563호를 살펴보다가 의미심장한 기사를 발견했다. 바나우투라는 지역에서 수천 명의 사교 신도들이 예수 그리스도를 믿게 되었다는 것이다. 오늘날 하나님께서 다양한 방식으로 일하고 계심을 새삼 느낄 수 있었다. 세계선교의 상황을 소개할 때 중요한 부분이 바로 미전도종족의 언어로된 예수영화가 있는가에 대한 여부이다. 남 태평양의 고립된 섬나라 바나우투(Vanuatu) 제도에 속해 있는 탄나(Tanna)섬에서 수 천명의 사교 신도들이 예수영화를 본 후 예수 그리스도를 믿게 되었다. 세계 제 2차 대전 중 미군이었던 존 프럼(John Frum) 이라는 자는 탄나섬의 화산 분화구 인근에 살며 자신을 세례 요한과 엉클 샘 그리고 산타 클로스가 합친 메시야라고 주장하며 사교 집단을 만..

최근 성경번역 분야에 있어서 새로운 분야가 대두되고 있다. 바로 '현지어 비인쇄 매체사역'(VMS: Vernacular Nonprinting Media Service)이다. VMS는 공용어로는 복음전도가 힘든 지역에 들어가 성경을 번역할 때 활자화된 성경이나 이야기책을 소화해 내지 못하는 '구술 문화권'에 속한 사람들을 위해 토착어로 된 시청각 자료를 사용해 복음을 접하도록 하는 사역이다. 주 사역분야로는 CCC의 '예수영화', '누가복음' 영화를 토착어로 더빙하는 일을 한다. CCC의 경우 다수 언어부족을 맡아서 예수영화를 더빙하는 작업을 하는 반면 위클리프성경번역선교회(WBT)는 소수 언어부족을 맡아서 더빙 작업을 한다. 예수영화뿐만 아니라 다른 단체들이 만든 좋은 영화들 중에서 현지인들이 소화해 낼..

국제CCC의 사역인 'The jesus Film Project'는 전 세계의 모든 사람에게 자신들이 이해할 수 있는 언어로 예수영화를 상영하는 것이 목표이다. 누가복음에 근거해 만들어진 예수의 생애에 대한 문자적인 묘사는 최근 강력한 복음전도의 수단이 되었으며,역사상 가장 많이 시청한 필름이 되었다. 2001년까지 예수영화를 시청한 사람의 숫자는 40억명에 달한다. 이 영화를 상영하는 팀만도 2,244개 팀이 107개국에서 사역하고 있다. 예수영화 프로젝트에서 우리가 중요하게 생각해야 하는 문제는 '양육'이다. 예수영화를 보고 회심한 사람들이 양육을 통해 지속적으로 성장해야 하고 결국은 이들을 통해 교회가 세워져야 하는 것이다. 예수영화는 필름으로 뿐만 아니라 비디오 테이프, 오디오, CD, DVD 등으..